Gizlilik Politikası
Bu politika, Lector: Kendi Kitabınla Dil Öğren uygulamasında hangi verilerin nerede tutulduğunu, hangi amaçla işlendiğini ve bunlar üzerindeki haklarınızı açıklar. Türkiye'deki kullanıcılar için ayrıca KVKK Aydınlatma Metni geçerlidir (Profil › Hakkında ve Lisanslar). Veri sorumlusunun bilgileri bu metnin sonundaki bölümdedir.
1. Temel ilke: verileriniz önce cihazınızda
Lector hesap açmadan kullanılabilir. Kitaplarınız, okuma ilerlemeniz, işaretlediğiniz kelimeler, FSRS tekrar kayıtlarınız, rozetleriniz ve istatistikleriniz cihazınızdaki uygulama depolamasında tutulur. Sesli okuma (Supertonic 3) cihazınızda çalışır; okunan metin internete gönderilmez.
2. İşlenen veriler ve amaçları
| Veri | Nerede | Amaç |
|---|---|---|
| Yüklediğiniz PDF/EPUB/metin dosyalarının metni | Cihazınızda | Okuma, kelime analizi, sesli okuma |
| İşaretlenen kelimeler, anlamları, bağlam cümleleri, FSRS kayıtları, seri ve okuma süreleri | Cihazınızda | Tekrar planı, istatistikler, rozetler |
| Çevirisi istenen kelime veya paragraf metni ve dil kodları | Çeviri servisine anlık gönderilir (bkz. 3) | Çeviri ve sözlük bilgisi göstermek |
| Hesap verileri: benzersiz kullanıcı kimliği (UID), ad (varsa), e-posta | Bulut altyapısı | Oturum açma, aboneliğin hesaba bağlanması |
| Bulut yedeği: kitaplar, okuma ilerlemesi, kelimeler ve FSRS kayıtları, rozetler | Bulut altyapısı | Cihazlar arası eşitleme — yalnızca Lector Pro'da ve hesabınızı bağladığınızda |
| Abonelik durumu | Google Play / Apple ve bulut altyapısı | Lector Pro haklarını açmak |
| Bildirim tercihi ve saati | Cihazınızda | Okuma Ritüeli hatırlatıcısı (yerel bildirim) |
Kitap metinleri hiçbir koşulda satılmaz, reklam amacıyla kullanılmaz ve yapay zekâ modeli eğitimi için üçüncü taraflara aktarılmaz. Uygulamada reklam, reklam kimliği takibi, analitik veya çökme raporlama aracı bulunmaz.
3. Üçüncü taraf hizmetler
- Google çeviri servisi (translate.googleapis.com): Bir kelimeye dokunduğunuzda, "Çevir" dediğinizde veya kitap eklerken "Hepsini şimdi çevir"i seçtiğinizde ilgili metin ve dil kodları Google'a gönderilir. Bu istekler hesabınızla ilişkilendirilmez. Google'ın gizlilik politikası: https://policies.google.com/privacy
- Free Dictionary API (api.dictionaryapi.dev): İngilizce kelimeler için okunuş ve tanım almak amacıyla yalnızca kelimenin kendisi gönderilir.
- Hugging Face: Sesli okuma modeli ilk kullanımda bir kez buradan indirilir. İndirme sırasında metniniz gönderilmez; her indirmede olduğu gibi IP adresiniz sunucu tarafından görülebilir.
- Ödemeler: Lector Pro, Google Play Billing ve Apple StoreKit üzerinden satın alınır. Kart ve ödeme bilgileriniz mağazalar tarafından işlenir; bu bilgiler hiçbir zaman görülmez ve saklanmaz.
- Bulut altyapısı: Lector Pro'nun bulut yedekleme ve eşitleme hizmeti ile hesap verileri, bulut altyapı sağlayıcımızın sunucularında barındırılır. Sunucular yurt dışında bulunabilir; aktarım KVKK'nın 9. maddesine uygun yapılır.
4. Saklama süresi
Cihazınızdaki veriler, siz silene veya uygulamayı kaldırana kadar cihazınızda kalır. Bulut hesabınızdaki veriler hesabınız açık olduğu sürece saklanır; hesabınızı sildiğinizde 30 gün içinde yedekler dâhil kalıcı olarak silinir. Yasal saklama yükümlülüğü bulunan kayıtlar (ör. mağazalarda tutulan fatura kayıtları) bu sürenin dışındadır.
5. Hesabınızı ve tüm verilerinizi silme
Uygulamada Profil › Veri Yönetimi › Hesabı ve Tüm Verileri Sil adımıyla, iki adımlı onaydan sonra:
- Cihazınızdaki tüm Lector verileri (kitaplar, kelimeler, FSRS kayıtları, istatistikler, tercihler) hemen silinir.
- Hesabınız varsa hesabınız ve bulut yedeğiniz silinmek üzere işaretlenir ve 30 gün içinde kalıcı olarak silinir.
- Silme işlemi geri alınamaz. Lector Pro aboneliği bu işlemle iptal olmaz; mağazanızdan ayrıca iptal etmelisiniz.
Bu işlem ücretsizdir ve abonelik gerektirmez. Uygulamaya erişemiyorsanız silme talebinizi hesabınıza kayıtlı e-posta adresinizden bu metnin sonundaki e-posta adresine gönderebilirsiniz.
6. Güvenlik
Cihazdaki veriler işletim sisteminin uygulama korumalı alanında tutulur. Sunucuyla iletişim şifreli bağlantı (HTTPS) üzerinden yapılır. Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir; bir güvenlik ihlali hâlinde mevzuatın öngördüğü şekilde sizi ve yetkili kurumları bilgilendiririz.
7. Çocuklar
Lector 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bu yaştaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplanmaz.
8. Haklarınız
Verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama ve itiraz etme haklarına sahipsiniz. Verilerinizin bir kopyasını bu metnin sonundaki e-posta adresine yazarak ücretsiz talep edebilirsiniz. Uygulama içindeki dışa aktarma (Anki, CSV), tam yedek ve geri yükleme araçları Lector Pro'ya dahildir. Türkiye'deki kullanıcıların KVKK m. 11 kapsamındaki hakları KVKK Aydınlatma Metni'nde ayrıntılı açıklanmıştır.
9. Değişiklikler
Bu politikayı güncelleyebiliriz; önemli değişiklikleri uygulama içinden veya web sitemizden duyururuz. Sayfanın başındaki yürürlük tarihi son güncellemeyi gösterir.
Veri Sorumlusu ve İletişim Bilgileri
- Unvan: Tekun Software
- Vergi Dairesi: Karşıyaka
- Vergi Kimlik No: 8360754857
- Adres: Adalet Mah. Manas Blv. Folkart Towers No:47 B İç Kapı No:2601 Bayraklı / İzmir, Türkiye
- Gizlilik iletişimi: berkan@tekun.com.tr
- Web: https://tekun.com.tr